吳哥窟瀕危世界文化遺產履痕

人物
吳哥窟瀕危世界文化遺產履痕

楊正寬/中台灣教授協會常務監事兼交通觀光組召集人

其實我並沒那麼厲害有先見之明,會選擇在民國108年新冠肺炎(COVID-19)襲捲全球,荼毒人類,致讓全球靜止、禁足三年之前的寒假1月30日就決定飛往溫暖的東南亞,選擇了睽違15年前曾造訪時就被列入瀕危世界文化遺產的柬埔寨大小吳哥窟,而是因為要逃避臺灣酷冷寒流的肆虐,真的是受不了的「冷」,才決定「孔雀東南亞飛」,再度關心一下「大、小吳哥」們別來無恙乎?瀕危改善乎?

橘色範圍為小吳哥,黃色範圍為大吳哥,右上角女皇宮(Banteay Srei古剎) (楊正寬)
橘色範圍為小吳哥,黃色範圍為大吳哥,右上角女皇宮(Banteay Srei古剎) (楊正寬)

吳哥窟包括大、小吳哥,坐落在柬埔寨第二大城的暹粒(高棉語ក្រុងសៀមរាប,Kro nsiem. Riep),也是柬埔寨西北部暹粒省首府和最大城市。西哈努克親王的行宮就位在暹粒市中心,6號公路與Pokambor大道交叉處。6號公路西通暹粒國際機場,Pokambor大道可以北通到吳哥窟。暹粒在舊法國區和舊市場周圍保存法國殖民時期和中國風格的歷史建築,市內有博物館、傳統飛天舞蹈表演、柬埔寨文化村、紀念品店和因應觀光發展需要的手工藝品店、絲綢農場、鄉村稻田、漁村和洞里薩附近的鳥類保護區,以及國際化的飲酒和餐飲場所。根據維基百科資料,在2020年10月22日舉行的第9屆東協文化藝術部長會議(AMCA)上,由於是著名的吳哥窟所在地,因此暹粒市被評為2021-2022年東協文化城市。

目前暹粒是柬埔寨最受歡迎的旅遊目的地之一,而吳哥窟古蹟位於暹粒市北郊,市區設有許多酒店、度假村和餐館。居民大部分信奉「上座部佛教」,這是與「大乘佛教」並列為現存佛教最基本的兩大教派之一。如果你住在暹粒,規劃行程可以由近而遠的玩,不用客氣,可以大小通吃,玩完小的吳哥,再玩大的吳哥。所以我規畫第一天先走訪小吳哥城(地圖標橘線範圍的部分),第二天我走訪比較遠ㄧ點的大吳哥城及女皇宮(地圖標黃線範圍的部分)。為讓大家有臨場感,我用了比較多一些的圖片,以看圖說故事的方式,呈現這次〈吳哥窟瀕危世界文化遺產履痕〉。

據查小吳哥(Angkor Wat)是世界規模最大的古宗教寺院,於西元1113年、由繼位的蘇耶跋摩二世建造,據稱當時是徵召各地16至45歲男性,石工約3,000人、雕刻工約1,500人、建築工約4,000人、石材搬運工約15,000人、補給作業約25,000人,費時約34年建造而成。小吳哥是吳哥遺址群中唯一面向西方的寺廟,這裡最大的魅力就是建築牆壁上的美麗浮雕、塔門的屋頂、以及露台,吳哥窟是吳哥王朝寺院建設最高峰作品,1992年被UNESCO將吳哥古蹟列入世界文化遺產。

四面長廊的石牆上刻了整排的雕刻,敘述著當年吳哥王朝聖世,可歌可泣的歷史故事。(楊正寬)
四面長廊的石牆上刻了整排的雕刻,敘述著當年吳哥王朝聖世,可歌可泣的歷史故事。(楊正寬)
正門雖因歲月折騰而歷顯滄桑,但仍可以隱隱約約感受到當年「威震武林,驚動萬教」,不可ㄧ世的吳哥王朝雄風!(楊正寬)
正門雖因歲月折騰而歷顯滄桑,但仍可以隱隱約約感受到當年「威震武林,驚動萬教」,不可ㄧ世的吳哥王朝雄風!(楊正寬)
吳哥皇宮高大圍牆之一小段。(楊正寬)
吳哥皇宮高大圍牆之一小段。(楊正寬)
通往吳哥皇宮氣派的護城河及龍橋。(楊正寬)
通往吳哥皇宮氣派的護城河及龍橋。(楊正寬)
歲月不但會催老,還會毀容啊!(楊正寬)
歲月不但會催老,還會毀容啊!(楊正寬)
氣派吧!可以感受當年吳哥王朝的威風!(楊正寬)
氣派吧!可以感受當年吳哥王朝的威風!(楊正寬)

第二天走訪大吳哥時,發現比起小吳哥(地圖標橘線範圍的部分),大吳哥真的就是「大」,根據網路資料顯示,範圍內包括下列景點:

南城門

為一擁有23公尺高的觀世音菩薩四面佛塔,高8公尺、寬3公尺的護城牆。因為受到西元1177年、占婆軍隊入侵教訓之後,故以堅固的樣式所建造,橋側欄杆則為以史詩「乳海翻騰」為主題的左天神、右阿修羅,一般遊吳哥城通常都會選擇由南城門進入。

雄偉的南城門(楊正寬)
雄偉的南城門(楊正寬)
雄偉的南城門(楊正寬)
雄偉的南城門(楊正寬)

巴戎寺(The Bayon)

巴戎寺興建時間約晚吳哥窟100年,是佛教與印度教混合的吳哥古蹟,也是當時朝臣晉見國王的地方,位於大吳哥城的正中心位置。上頭林立的54座四面佛塔菩薩的笑臉被刻在每一座圓塔的頂端,這也就是以闍耶跋摩七世的形象所雕刻的四面佛像,是「微笑高棉」的由來,使得佛像神秘的微笑成為柬埔寨著名的地標建築。巴戎寺沒有圍著城牆,遊客可以從任何方向進入,內有狹窄房間、通道、樓梯,加上突然出現的佛頭雕像和長廊壁畫,令人如置身迷宮。支援吳哥窟瀕危遺產維護的日本政府保護吳哥小組(JSA),將這座寺廟描述為「高棉建築在巴洛克風格最引人注目的表現」,與吳哥窟的古典風格形成鮮明對比。

巴戎寺(The Bayon)(網路)
巴戎寺(The Bayon)(網路)

巴本宮(The Baphuon)

又稱巴普昂寺,位於巴戎寺西北,為11世紀建造獻給濕婆神的國寺,是唯一一座三層式的金字塔型神殿建築。走過漫長的參道可以前往本殿,牆壁亦有史詩故事的浮雕。巴本宮是11世紀中葉真臘國王優陀耶迭多鈸摩二世(Udayadityavarman II) 建立,要獻給印度教濕婆神的國寺,由三層須彌台構成,底層須彌台東西方向長120米,南北方向長100米。三層須彌台基總高度為34米。到20世紀,巴本宮已大半坍塌,1960年開始的修復工程又遭逢紅色高棉上台,而告中斷,記錄著石頭位置的檔案也遺失無蹤,至2011年4月起巴本宮修復完成,才正式重新開放。

巴本宮(The Baphuon)(網路)
巴本宮(The Baphuon)(網路)

鬪象台(Terrace of the Elephants)

傳聞為高棉國王接見外賓的地方,貴賓使節從正門 (東門) 進入王城,走上平台進入王宮。平台的階梯兩旁有許多的大象石刻,故名象台。另一說為象台是古時國王閱兵及選擇坐騎的場地。

鬪象台(Terrace of the Elephants)(網路)
鬪象台(Terrace of the Elephants)(網路)

十二生肖塔(Prasat Suor Prat)

又稱為十二塔廟,會命名十二生肖塔,是因為各塔雕有不同的動物與中國的十二生肖類似,又名審判塔。據說這是藏經閣的地方,也有說是關犯人的地方,也有人認為是國王收藏寶物或舉行儀式使用,眾說紛紜。位於國王廣場東側,以南北方向排列的一系列共十二座塔,塔身以紅土建造,配以石製的窗楣、門楣以及三角楣飾。目前對這些塔的真正用途仍未知。

十二生肖塔(Prasat Suor Prat)(網路)
十二生肖塔(Prasat Suor Prat)(網路)

空中宮殿(Phimeanakas)

原名金角山,位於皇宮中心位置,巴戎寺西北,宮殿由三層長方形須彌台重疊而成金字塔形狀,象徵須彌山,每一層的四角都裝飾著獅子或大象。空中宮殿雖然沒有多頭蛇的造型,但據維基百科資料,西元1295年隨元朝使團出訪真臘國的周達觀敘述空中宮殿的金寶塔是國王的寢宮,也是留下國王與化為女身的蛇神夜夜共眠的傳說。

空中宮殿(Phimeanakas)(網路)
空中宮殿(Phimeanakas)(網路)

達松將軍廟(Ta Som)

Ta 是對長輩尊稱的敬詞,松(Som)為人名。Ta Som 的 Ta 和 Ta Prohm、Ta Keo 中的 Ta 同義,都是指祖先。將軍廟是闍耶跋摩七世,為紀念幫他打天下偉大的將軍所建。當年占婆族佔領了吳哥,闍耶跋摩七世率兵將占婆族趕走,進而登上王位,而協助國王打贏勝戰的這位將軍功不可沒,因此在12世紀末,建廟紀念。

達松將軍廟及其大門口。(楊正寬)
達松將軍廟及其大門口。(楊正寬)
達松將軍廟及其大門口。(楊正寬)
達松將軍廟及其大門口。(楊正寬)

巴肯山(Bakheng)

是吳哥主要遺跡群內的一座小山丘,山丘上有一座吳哥廟宇的巴肯寺遺跡,是開始以大吳哥城附近地區為首都後的第一座國廟,奠下後來吳哥建築的基礎格局。由於地勢之便,巴肯寺亦適合在此欣賞小吳哥東南約1.5公里的「日落」美景,吸引不少遊客到訪,與緬甸蒲甘登上佛寺屋頂看「日出」異曲同工,是一個受歡迎的旅遊景點。然而近年來,大量遊客的到訪及破壞,使巴肯寺成為吳哥遺跡最受人為威脅的古蹟之一,因此自2004年以來,世界古蹟基金會就開始與吳哥地區遺址保護機構合作,採取保護這座寺廟。

巴肯山(Bakheng)(網路)
巴肯山(Bakheng)(網路)

涅槃宮(龍蟠寺)Neak Pean
意思是纏繞的巨蛇,是古代的醫院或療養院,建於12世紀末,由五個正方形水池組成,每個池子有不同的療效,柬國的古人認為浸泡池水能讓患者的疾病治癒,為來此膜拜的信徒除去身上病痛。

涅槃宮(龍蟠寺) (楊正寬)
涅槃宮(龍蟠寺) (楊正寬)
城門上雕刻著精美石雕藝術,訴說著吳哥城輝煌的歷史故事(楊正寬)
城門上雕刻著精美石雕藝術,訴說著吳哥城輝煌的歷史故事(楊正寬)
依稀還可以感受到一千多年前富麗堂皇的吳哥城。(楊正寬)
依稀還可以感受到一千多年前富麗堂皇的吳哥城。(楊正寬)

女皇宮(Banteay Srei Temple)

開始建於西元967年的羅貞陀羅跋摩二世(Rajendravarman)王朝,但直到1002年的闍耶跋摩五世(Jayavarman V)王朝才完成,素有「女人城堡」之稱的女皇宮或稱女王宮,其實柬埔寨高棉帝國並沒有「女皇(王)」,而是供奉婆羅門教三大天神中「濕婆神(Shiva)」的印度教寺廟。遽聞1923年法國作家馬爾羅從女王宮偷走了四件女神像,轟動一時,所幸馬爾羅很快被逮捕,失竊的女神像也失而復得。相較於吳哥古城大量灰色大石磚堆壘出的建築群,女皇宮則是用朱色砂岩,故外觀呈現朱黃色,多了點柔性美感,雖被破壞嚴重,但仍存很多雕刻精美的藝術作品,所以女皇宮還擁有「吳哥藝術寶石」的美名。

女皇宮用朱色砂岩,外觀呈現朱黃色(左)/ 女皇宮大門上方的雕刻(右) (楊正寬)
女皇宮用朱色砂岩,外觀呈現朱黃色(左)/ 女皇宮大門上方的雕刻(右) (楊正寬)
女皇宮用朱色砂岩,外觀呈現朱黃色(左)/ 女皇宮大門上方的雕刻(右) (楊正寬)
女皇宮用朱色砂岩,外觀呈現朱黃色(左)/ 女皇宮大門上方的雕刻(右) (楊正寬)

訪畢女皇宮後,門票也被剪了三個洞(天),因此也就等於宣告結束三天的吳哥窟世界文化遺產之旅。其實對國人來說,吳哥窟是最近、團費也還可以的旅程,雖說這樣,我卻還是相隔了15年才再次造訪。還真有點依依不捨,別有一番滋味湧上心頭,⋯⋯

啊!對啦!吳哥,不就是「我兄」的諧音嗎?吳哥、吾哥、我哥、我兄,再見了⋯⋯

無情歲月使得吳哥成為瀕危世界文化遺產,大自然的力量大到可以蛇吞象!(楊正寬)
無情歲月使得吳哥成為瀕危世界文化遺產,大自然的力量大到可以蛇吞象!(楊正寬)
無情歲月使得吳哥成為瀕危世界文化遺產,大自然的力量大到可以蛇吞象!(楊正寬)
無情歲月使得吳哥成為瀕危世界文化遺產,大自然的力量大到可以蛇吞象!(楊正寬)
連續三天都是麻煩這位柬埔寨的Tuk Tuk司機幫我週旋在大、小吳哥及女皇宮(楊正寬)
連續三天都是麻煩這位柬埔寨的Tuk Tuk司機幫我週旋在大、小吳哥及女皇宮(楊正寬)

末了,有幾則走訪之後的心得,也想藉機一併跟大家分享。首先是我要特別感謝連續三天一位柬埔寨的Tuk Tuk司機幫我週旋在大、小吳哥及女皇宮,才得以最短時間內完成大小吳哥窟走訪任務,只是請教了他的大名,回國就忘記了,真失禮,年紀大了就是忘東忘西,唉!另外在幾個出入口看到肩膀別有世界遺產背章的柬國衛兵,我心想他應該會知道自己責任重大吧?只是無法用柬埔寨語跟他們溝通,否則真想告訴他們,吳哥窟已經被列入瀕臨危險級的世界文化遺產,要偏勞大家認真維護囉!特別是在無情歲月加上大自然威力的摧殘下,使得年邁的吳哥已經成為瀕危世界文化遺產,看到古樹巨木盤住古廟,才驚覺大自然的力量,真的是大到可以蛇吞象了!

肩膀別有世界遺產背章的柬國衛兵。(楊正寬)
肩膀別有世界遺產背章的柬國衛兵。(楊正寬)

還有在進入吳哥窟之前,看到了一群表演柬埔寨傳統樂器的樂團,平時在樹下帳篷中靜坐,但一看到遊客來了就馬上吹奏起來,音色哀婉,情景堪憐。再走近一看,有些成員還是殘障,經了解是一群在柬國獨立戰爭時被地雷炸成殘障的柬埔寨人,組成柬國傳統樂器的樂團,為遊客吹奏傳統樂曲,藉以博取同情,希望遊客能惠些捐款。還有一個更絕的現象是竟然有妞兒遊客,為了擺pose給朋友幫她拍照,就霸佔住景點,搔首弄姿,大約浪費了週遭近百遊客足足半個多小時的寶貴時間,可真是出外旅遊大忌啊!

獨立戰爭時被地雷炸成殘障的柬埔寨人組成的樂團。(楊正寬)
獨立戰爭時被地雷炸成殘障的柬埔寨人組成的樂團。(楊正寬)
先聲明ㄧ下,這個妞兒我不認識哦!是因為她一個人光擺pose 拍照,就大概浪費了週遭近百遊客的寶貴時間,真是出外旅遊大忌啊!(楊正寬)
先聲明ㄧ下,這個妞兒我不認識哦!是因為她一個人光擺pose 拍照,就大概浪費了週遭近百遊客的寶貴時間,真是出外旅遊大忌啊!(楊正寬)

接著再跟大家分享我第一次看到、喝到在熱帶勝產的棕櫚汁,很甜,是天然甜。最奇特的是竟然還分公、母,如圖右上角長條狀是公的,機車油箱上面綠色不規則狀是母的,都可以榨成像杯中的棕櫚汁,喝起來味道及顏色都很像甘蔗汁。其旁像圓形黑色柑橘大的樣子,是成熟棕櫚果,不能榨汁,但裡面的棕櫚肉吃起來很嫩又鮮美,各位如有興趣可以去體驗一下。

熱帶勝產分公、母的棕櫚汁(楊正寬)
熱帶勝產分公、母的棕櫚汁(楊正寬)

最後提醒大家,吳哥窟參觀門票的售票窗口是依照不同天數的門票分開的。要親自帶護照去買,還要站在窗口拍照(可以留做紀念):疫情前一日票37美元、三日票62美元(必須在十日內使用完畢)、七日票72美元(必須在一個月內使用完畢)。我這次買的是三日票,據說門票中有2美元會捐獻給當地的兒童醫院,參觀世界遺產的同時,也默默地幫助了當地的小朋友。

可以留做紀念吳哥窟參觀門票(楊正寬)
可以留做紀念吳哥窟參觀門票(楊正寬)

圖/獨家報導製圖
圖/獨家報導製圖

更多《獨家報導》